Excuse Me?

You know, by and large I’m pretty content with being old… Well, not old as in wrinkly and cane-bound -more like calendarially acquisitive. However, there is one thing that I have lately discovered that greatly inhibits my social intercourse –a design flaw, I think: hearing.

It’s not that I can’t hear things –I am very attuned to volume and the background melee in which they seem invariably embedded -it is more the interpretation thereof. Indeed, the backcloth seems to swallow words, and dissolve them into a meaningless pap that I am forced to process later at my leisure like a cow. You would think that Evolution would have issued ear-cuds, or something, but I suppose Darwin couldn’t think of everything.

Evolution takes time of course, and yet I’ve learned it sometimes also takes short cuts; that gives me hope. Exaptations they’re called –the use of a pre-existing mechanism for something other than its original function. Jury-rigging it. Feathers, for example, which once-upon-a-time probably served only for thermoregulation and maybe sexual attraction, were then adapted, as time and circumstance allowed, for flight –a kluge. Why design something new, eh? So, given that I didn’t get in on the feathers, I figured maybe I’d be up for second prize.

I realized quite recently that most of my trouble with interpretive hearing loss tends to be self-inflicted, however -it seems particularly bothersome when I wander into people-infested areas. Starbuck’s springs to mind… Brien, too -when he’s not receiving visitors on his porch, he consents to meeting me for a coffee every so often. But although he is a man more comfortable with grunts and head nods, I still have trouble making those out from across the table in the noisy room.

So I decided to exapt. I’m actually kind of embarrassed I hadn’t thought of it before. And nothing very complicated, or anything –I think it’s better to go basic when you first try something. Sort of feel your way around. The concept I settled on was proximity –if you can’t decipher what someone is saying over there, go over there. I hadn’t counted on Brien’s reaction, though, and as I leaned closer to his face to decipher the sounds, he countered by receding. His back was to the wall, and when he finally realized there was no more room to recede, he pushed me away with a vigour he’d never demonstrated on his porch even when he thought I was reaching for the biggest cookie.

I immediately grasped the fact that not all exaptations succeed –or at least not at first. Proximity needed a little work. But as I thought more about it, I reasoned that since mouths form words, and lips can be seen from a distance, maybe I could fashion my own kluge: translipping, I suppose you could call it -lipping for short. The added advantage is that from a few feet away at least, the person observed thinks you’re really looking in his eyes. This makes him feel you are actually paying attention. I’ve come to realize that it works better with a gender imbalance, though, because when I tried it with Brien in the crowded Starbucks venue a few days later, he again backed away and kept turning his head. He needs to get out more.

But when I was lipping, it seemed to help a bit. I think consonants work best, though – probably because of the need for larger and more demonstrative lip excursions. It reminded me that originally, the Hebrew alphabet was an abjad­ and consisted only of consonants. Maybe they used to have hearing problems in those days too, so they figured they’d make it easier for people in the bazaars, or whatever. Brien didn’t think that was right when I told him my theory, but neither of us are Jewish, so we left it there.

There was some progress, however, so I thought I’d expand the potential and try distance-lipping. Brien encouraged this; he said it would feel like he’d got his face back.

“Try it on that woman over there,” he said, pointing like a child in a supermarket when we were next in Starbucks. His target, when I eventually grabbed his arm and lowered it, was an attractive brunette with long shiny hair and curls that danced on her shoulders each time she laughed. Her eyes were almost as alive as her full, red lips, and every so often I’d earn a hint of sparkling white teeth when she looked with growing concern in my direction. She’d started out with the expected balance of fricatives and labiovelar articulations, but as she began to glance my way, I noticed an increasing frequency of velars and labiodentals. Her eyes, too, began to harden. Soon, I had four lips to practice on, because her boyfriend –I didn’t notice a ring- began to velate. I was right on the cusp of decrypting their meaning when he stood up and swaggered over to our table. Brien pretended to have dropped his little paper napkin on the floor, so he missed the eye-boxing I received.

“Why were you staring at my wife?” the man said angrily.

That was unfair –I mean he wasn’t wearing a ring, or anything. “I…” Actually, I was so alarmed, I couldn’t think of an answer that would defuse the situation.

“He’s almost deaf,” Brien replied for me, coming up from under the table au moment critique. “He’s learning to lip sync..”

“Lip-read,” I corrected him. Sometimes you probably shouldn’t be too pedantic.

The man stared at Brien for a moment, and then shrugged. “Well… practice on somebody else, eh?” he said and walked back, somewhat subdued.

I risked a quick glance at them after he’d sat down again. Their faces were huddled together, but I was pretty certain I could make out lip for ‘handicapped’ before I hurriedly tore my eyes away.

“You’ve got to get a hearing-aid,” Brien said, as soon as they left, but he said it slowly, as if I were foreign to the language, and he opened his mouth like he was singing in a choir and made his lips over-perform with each syllable. I hate that.

Anyway, I’m okay on his porch when the only other sounds are Sheda, his tree, rustling in the wind, and the occasional rattle of his dentures when he eats cookies with nuts. So a hearing aid seems over-kill.

I’m waiting for the ultimate kluge that I read about in the BBC news. I found an article on the brain’s solution for making sense of speech in a noisy room: http://www.bbc.com/news/science-environment-38381915  I didn’t understand it really, but I gathered that scientists have found the area of the brain that not only processes sound, but is able to focus on different parts of noise to make it more intelligible. There must be a way of exercising it, I figure -maybe doing purpose-built Sudokus, or being strapped into a specially equipped seat in Starbucks or something. Brien is all for it.

Leave a comment